Les mangas décodés - Le manga aujourd’hui et en France.
Aujourd’hui, le manga suit les préoccupations de la société, incarnant l’image que la société japonaise véhicule d’elle-même.
Les interactions entre auteurs et lecteurs sont néanmoins nombreuses, les lecteurs s’exprimant et les auteurs modifiant leurs scénarii en fonction des demandes.
En 1970, les mangas amateurs se sont développés et ont révélé une absence de tabous, permettant à l’imaginaire de se libérer. Les mangas ouvrent un espace de liberté aux enfants, leur autorisant la désobéissance, les faiblesses, alors que la société les contraint dans des rails très étroits.
D’après les spécialistes, c’est sur ce contraste entre une culture très codifiée et des espaces fantasmatiques de liberté que s’est mis en place le succès des mangas dans d’autres sociétés, notamment en France.
En France, les mangas sont parvenus à travers les dessins animés à partir de 1979 (Goldorak, Albator). Le marché du manga est en croissance régulière de 20% par an. Pour les éditeurs, les mangas peuvent rapporter 30% du chiffre d’affaires pour des produits moins coûteux que les bandes dessinées traditionnelles. La publication en série aide aussi à la fidélisation du public. Cela marque un changement radical dans le monde de l’édition en France, mais aussi dans le monde.