Café Babel, un webzine européen
Créé en 2001, Café Babel est un webzine (magazine uniquement diffusé sur le web), qui traite de l’actualité européenne grâce à un impressionnant réseau de bénévoles. Né de la rencontre à Strasbourg d’étudiants de diverses origines européennes, il cherche à favoriser l’émergence d’une opinion publique européenne sur des thèmes comme l’environnement, l’avenir de l’Europe ou l’actualité internationale. D’après Adriano Farano, cofondateur du site et directeur de la rédaction, 400 personnes envoient régulièrement des papiers, mais au total ce sont déjà 1000 personnes qui ont contacté Café Babel, soit parce qu’elles aiment l’Europe, soit parce qu’elles sont passionnées par le journalisme.
La multitude des bénévoles entraîne une multitude d’idées nouvelles. Les auteurs des articles viennent de tous horizons et c’est très enrichissant. Pour faire de Café Babel une revue parfaitement européenne, les articles sont publiés systématiquement dans leur langue originale et traduits dans les sept langues du site : français, espagnol, anglais, italien, polonais, allemand et catalan.
Le dynamisme de ce site repose largement sur la génération Erasmus, ces milliers de jeunes partis étudier un an dans un pays européen et revenus convaincus qu’ils avaient un grand nombre de points communs avec leurs voisins européens.
La structure européenne de Café Babel repose sur vingt rédactions locales implantées dans 16 pays. 300 000 pages sont visitées chaque mois.
Pour en savoir plus : www.cafebabel.com
Pour en savoir plus sur le programme Erasmus : deux DVD :
L’Auberge Espagnole
et Les Poupées Russes.
