Le livre électronique se développe

July 2nd, 2008 by aurelie

Lors du récent BookExpo America, le livre électronique, et en particulier le “Kindle”, développé par Amazon, a défrayé la chronique.

Les éditeurs craignent, à moyen terme, une réduction de leurs prix de vente. En effet, il semblerait qu’actuellement, Amazon vende à perte ses livres électroniques… avant de demander des remises importantes aux éditeurs… c’est en effet ce que semble indiquer l’article du Herald Tribune.

Les libraires, eux aussi, craignent le développement de ces livres électroniques, particulièrement auprès de clients avides d’électronique… et ce d’autant plus qu’un livre électronique ne peut jamais être en rupture.

Ce qui est sûr, c’est que le développement du livre électronique est en grande partie lié au développement des ventes du Kindle, même si Sony a lui aussi mis au point un appareil équivalent. Mais Sony comme Amazon reste très discret sur le volume des ventes.

A suivre donc dans les prochains mois !

Posté dans Internet et nouvelles technologies | 0 Commentaires »

Avoir moins de 18 ans et faire vivre ses droits

July 1st, 2008 by aurelie

Même les moins de 18 ans peuvent avoir le droit à la parole !

A l’occasion des 20 ans de la Convention internationale des droits de l’enfant, Dominique Versini, la Défenseure des enfants en France, lance une grande consultation des jeunes sur Internet.

Si vous avez moins de 18 ans et avez des idées sur ce qu’il faudrait changer ou réformer en France, alors cette consultation est pour vous. Connectez-vous sur le site et donnez vos idées, elles seront inscrites dans le Livre d’or de la parole des jeunes et défendues par la Défenseure des enfants.

Le Livre d’or de la parole des jeunes sera remis officiellement le 20 novembre 2009 au Président de la République française et aux Présidents de l’Assemblée Nationale et du Sénat.

Posté dans Culture francophone, Phénomènes de société | 0 Commentaires »

Le français et les SMS

June 16th, 2008 by aurelie

C’est au tour du très sérieux The Economist d’aborder le problème que représente les SMS pour la langue française.

D’après cet article, le français, déjà bien menacé par l’anglais, est entré dans un processus d’auto-destruction depuis le développement de la communication par SMS.

En effet, alors que l’usage de l’anglais est restreint pour toute utilisation médiatique, les slogans publicitaires rédigés dans la langue de Shakespeare devant être obligatoirement traduits, l’usage du français utilisé dans les SMS se diffuse dans les titres ou publicités. The Economist cite ainsi une exposition temporaire d’un fabricant automobile français intitulé “C Chic” pour “C’est chic / it’s chic) ; une très sérieuse banque française vient également d’utiliser ce néo-langage dans une campagne publicitaire incitant les jeunes à franchir le seuil des agences : TA + K ENTRER (T’as plus qu’à entrer / you only have to come in).

La question reste bien sûr la différenciation que feront les jeunes entre ce langage spécifique aux SMS… et la langue de Molière.

Posté dans Bilinguisme et francophonie | 0 Commentaires »

Clarisse a lu pour vous

June 16th, 2008 by aurelie

Cette semaine, Clarisse a lu :

L’attrape-coeurs,

de J.D. Salinger

Thème : Enfants héros/soucis de la vie

Niveau : ***

« J’en ai marre ! Marre de l’école ! Marre de tous ces « foutus » profs ! Encore renvoyé… Maman va encore piquer une crise… De toute façon, je m’en fous ! C’est décidé, je pars ! J’en ai marre de cette vie pourrie. Je pars, et je ne reviendrai pas ! »

Mon avis sur le livre :
Ce roman évoque l’histoire d’un jeune garçon qui en a marre de la vie. Il s’enfuit de son pensionnat et erre dans la grande ville de New-York. Il loue une chambre d’hôtel, fume, boit, et va voir les filles.

L’histoire tourne autour de ce point, où il cherche à chaque occasion une raison de vivre.
Ce livre n’est pas très long à lire, mais certaines expressions sont parfois un peu compliquées.
Ecrit il y a environ 50 ans, il reste un des romans les plus lus dans le monde entier.

Sur l’auteur :
Né à New York, Jerome David Salinger grandit dans le quartier de l’Upper West Side. Après la guerre, en 1950, paraît “Un jour rêvé pour le poisson-banane”, une nouvelle qui fait sensation.

En 1951, il publie “L’attrape-coeurs”, un roman considéré comme son chef-d’oeuvre. L’auteur est quelqu’un de discret, il évite les journalistes et la popularité.

Posté dans Les lectures de nos ados | 0 Commentaires »

Une activité cérébrale différente pour chaque langue

June 13th, 2008 by aurelie

Selon un article paru fin mai dans Education Week, une étude récente vient de démontrer la différence d’activité cérébrale selon les langues utilisées.

Les experts peuvent désormais connaître notre langue maternelle avant même que nous ayons prononcé un seul mot. En effet, d’après cette étude, dès que nous lisons un mot de notre langue maternelle, le cerveau a un fonctionnement beaucoup plus intensif que lorsque nous le faisons dans une autre langue. L’explication en est que l’apprentissage de notre langue maternelle se fait en même temps que l’acquisition de connaissances visuelles, auditives, ou encore émotionnelles.

Les seules langues pour lesquelles on observe le même phénomène sont celles apprises avant l’âge de 5 ans…

Une raison de plus pour ne pas perdre ces précieux acquis… et rejoindre la communauté croissante d’élèves d’eLycée.

Posté dans Bilinguisme et francophonie | 0 Commentaires »

Rencontre pédagogique sur le thème de l’adolescence

June 11th, 2008 by aurelie

Les Ceméa (Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active) proposent, en octobre prochain, trois jours de rencontres sur l’accompagnement de l’adolescent dans son évolution.

En 2004, les Ceméa avaient déjà organisé une rencontre sur le thème des adolescents qui se cherchent; en 2006 sur les relations entre les adultes-éducateurs et les adolescents.

Cette année, les rencontres tourneront autour des différentes solutions existantes ou à mettre en place pour accompagner les adolescents dans leur mutation, leurs découvertes, et sur les dispositifs éducatifs qui peuvent les aider à se projeter.

Si, en tant que pédagogues ou éducateurs, cela vous intéresse… cliquer ici.

Posté dans Psychologie | 0 Commentaires »

Allers et retours sur le Wi-Fi

June 10th, 2008 by aurelie

eLycée vous informait, il y a maintenant presqu’un an, de la mise en place de bornes Wi-Fi dans plusieurs lieux de Paris, dont des bibliothèques.

Pour des raisons controversées, quatre bibliothèques de Paris viennent de débrancher leurs bornes Wi-Fi face aux inquiétudes du personnel. Certains des employés se plaignent de maux de tête dus aux différents systèmes sans fil présents : téléphones portables, antennes-relais, bornes wi-fi.

Pour les scientifiques, ces douleurs pourraient être psychosomatiques, dues à l’anxiété d’être en présence d’ondes.

Quoiqu’il en soit, les connexions filaires font leur retour…

Posté dans Internet et nouvelles technologies | 0 Commentaires »

Clarisse a lu pour vous

June 9th, 2008 by aurelie

Clarisse a lu cette semaine un recueil de nouvelles d’un écrivain japonais, au titre malheureusement un peu en rapport avec l’actualité.

Petits romans japonais,

de Nishimura Kyotaro

Effrayer… Menacer… Voler… TUER ! ASSASSINER ! Le porte-monnaie de cette dame me tente, et puis cet homme, je connais ses faiblesses, je pourrais le faire chanter. Et ma femme ! Elle m’énerve ! Je pourrais facilement me débarrasser d’elle ! Et ce docteur ! Tellement naïf ! Je pourrais facilement l’embobiner ! Ah ! Qu’il est doux le bonheur que je ressens quand je plonge un couteau dans de la chaire humaine ! Ah… Effrayer… Menacer… Voler… TUER ! ASSASSINER !

Mon avis sur le livre :

Ce livre est composé de huit petites histoires, toutes traitant de crime, de vol et de chantage. Il y a beaucoup de suspense et de mystère dans chaque nouvelle. J’ai beaucoup aimé ce roman policier traduit du japonais.

Sur l’auteur :

Nishimura Kyotaro est né en 1930 à Tôkyô. Appartenant à la série des grands auteurs de romans policiers japonais, il est aujourd’hui l’un des plus populaires écrivains de best-sellers dans son pays, le Japon.

Posté dans Les lectures de nos ados | 0 Commentaires »

Aimé Césaire, au programme de nos cours AP, sur France Culture

June 9th, 2008 by aurelie

Parmi les auteurs francophones étudiés cette année au sein des cours AP French Literature d’eLycée figure Aimé Césaire, poète martiniquais décédé en avril dernier.

Aimé Césaire restera un des plus grands auteurs de langue française.

En 1976, son ami et poète mauricien Edouard Maunick avait enregistré une série d’entretiens avec lui, rediffusés tout au long de la semaine sur France Culture.

Si vous voulez avoir le plaisir d’écouter Aimé Césaire, d’entendre des extraits de ses écrits, c’est à ne pas manquer. Les entretiens pourront être écoutés pendant une semaine après la diffusion. Cliquer ici.

Posté dans Culture francophone | 0 Commentaires »